英語勉強法・TOEIC

瞬間英作文トレーニングはあのやり方で上達した!【自主トレ+実践練習】

記事タイトル入りスライド

 

こんにちは。

 

最近、『どんどん話すための瞬間英作文トレーニング』を5年ぶりに本棚から出して、集中的に2か月ぐらい英訳に取り組んでみました。

 

練習をやる前よりも仕事で英語のアウトプットができるようになり、このベストセラー学習教材の威力を実感しています。

 

その学習効果を高めることができたやり方を詳しくまとめました。

 

少しでも参考になればうれしいです。

 

学習のやり方は、自主トレ実践演習のふたつのパートに分けて説明します。

 

瞬間英作文の学習のやり方

自主トレ→ この記事でまとめます。

⓪【事前準備】英語の5文型をしっかり頭に入れる

①【瞬間英作文】各章のNo①~No③の英文構造を確認する

②【瞬間英作文】瞬間英訳の練習を何周も行い、"英文の型"を頭に植え付ける

・英訳が上手くできなかった例文は英文の構造を分析する

・実践に強くなるために例文シーンをイメージし当事者になりきる

・慣れてきたら英訳の瞬発力を意識して早く英訳する

・右ページの英文を暗記するのではない

実践練習→ 以下の別記事でまとめています

③【瞬間英作文+オンライン英会話】

・瞬間英作文の教材を使って外国人を相手に実践練習を行い、本物の瞬間英訳力を定着させる

>>オンライン英会話で瞬間英作文の効果が急上昇した話【飽きた・続かない・挫折対策】

 

この記事を書いた人

・TOEIC855点(2020年)

・仕事で英語を使うことがあるため、英語学習を20年継続

・最近は、いくつかのオンライン英会話を休会月をはさみながら1カ月ごとにローテンションする勉強法

目次

 

\ 発行10年で50万部売れた定番英語教材です/

 

【自主トレ】瞬間英作文トレーニングの学習のやり方

⓪【事前準備】英語の5文型をしっかりと頭に入れる

 

瞬間英作文のトレーニングを進めるにあたって、英語の5文型を再確認しました。

 

5文型を理解していないと、瞬間英作文の各章の重点テーマが頭に定着しません。

 

そして、英文の型と各章の重点テーマが頭に定着しなければ、英語のアウトプット力も上達しないですよね。

 

英語の5文型

  1. S + V
  2. S + V + C
  3. S + V + O
  4. S + V + O + O
  5. S + V + O + C

 

 

↑ 目次へ戻る

① 【瞬間英作文】各章の右ページNo.①~③の英文構造を確認する

 

瞬間英作文トレーニングの英訳練習では、各章で扱う英文の"型"を最初に確認します。

 

英文構造の確認のやり方

  • 5文型のS、V、O、Cを単語や語句ごとに特定する。
  • 入れ子構造になっているものは、第二レベルも同様にS、V、O、Cを特定する
  • その他の英単語は主に修飾語(句・節)と扱う
  • テーマの文法構造を確認する

 

全ての例文は、第1~第5文型のいずれかで構成され、各章のテーマに関わる文法的な特徴がそれに加わった状態ですよね

 

文型や文の構造の把握はシンプルな英文で行う(難しい語彙は不要)

 

扱う文法項目の"型"を把握するには、難しい語彙を含んだり、複雑で入り組んでいる構造の英文はふさわしくありません

 

瞬間英作文は、多少の差はあるものの、どの英文もシンプルなのでこの点心配はありません。

 

僕は各章の①~③の英文を構造分析に使いました。

 

154~155ページのPart3 中学3年レベル 3の「間接疑問文」の章を例に説明します。

 

文の構造分析のやり方(Part3 中学3年レベル 3の「間接疑問文」)

Part3 中学3年レベル 3の「間接疑問文」の文の構造分析

 

 

瞬間英作文トレーニングP154-155の①~③の英文

① I don’t know how old he is.

② Do you know who that woman is ?

③ Will you please tell me where she is now?

 

画像のように英文のS、V、O、Cを見極めた後、この章のテーマである”間接疑問文が文の中に入ると倒置が消える”も確認します。

 

このようなやり方で、各章のテーマと関連する文の型を、英訳練習の前に明確に理解しておくようにしました。

 

↑ 目次へ戻る

② 【瞬間英作文】瞬間英訳の練習を何周も行い"英文の型"を頭に植え付ける

 

英文の型の確認が済んだら、いよいよ型を頭に植えつけていく英訳練習です。

 

ここからが英作文の本格的なトレーニングで、できるようになるまで繰り返し練習します。

 

左ページの日本語だけを見て(右ページの英文は隠して)、瞬間英訳を口から声を出して行いました。

 

しかし、慣れないうちは、瞬間英訳しようとしても、すぐに行き詰るので最初はゆっくりめになってしまいます。

 

①~③の英文で、マスターすべき英文構造は理解したものの、使いこなしがまだ十分にできる状態ではないからです。

 

「英文を読んで意味が分かる」と「口に出して英語を発する」は全く別のことであることを身をもって実感しました。

 

次に、瞬間英訳を繰り返し何周もトレーニングを行う中で、注意したことを何点か挙げます。

 

注意点:行き詰まったときは「英文の型」、「語彙力」のいずれの問題かを分析する

 

行き詰った箇所が英文の型か語彙かを分析する

 

左ページの日本語文を瞬間英訳できないときは、原因は以下のいずれかでした。

 

  • その章で扱う英文の型がまだ頭に植え付けられていない
  • 一部の英語の語彙力がない

 

このため、右ページの英文の構造を再度確認し理解しなおします。

 

そして、覚えていない英単語は辞書で意味を確認し、自信がない場合は発音もチェックします。

 

辞書で確認する際は、Longman英英辞典を使うようにしました。

 

説明文が分かりやすい英単語のみなので意味のイメージがわきやすく語感も育つからです。

 

↑ 目次へ戻る

注意点:実践に強くなるために例文シーンをイメージし当事者になりきる

例文を使う実際のシーンをイメージする

 

日本語の意味のメッセージを発する当事者に成り切ってシーンをイメージする

 

最終的には、実践で英語を瞬時にアウトプットできるようになるための練習ですよね。

 

表面的に左ページの日本語をみて、機械的に英訳しようとしても定着が悪いです。

 

特に最初のうちは日本語文のメッセージを使うシーンを思い描き、例文を発言する当事者に成り切ることを心がけました。

 

脳への文型の”植え付け"がスムーズに進むようにするためです。

 

たとえば、同じ間接疑問文の章に、以下の例文があります。

 

⑥ 君が何をしたいのか言ってくれよ

 

瞬間英訳を急ぐあまり、文字情報の表面的な意味だけを捉えてすぐに英訳しようとしないように気をつけます。

 

シーンのイメージを先に行い、当事者に成り切ります。

 

この例文の場合、例えば、自分がミーティングルームにいて、外国人の同僚とプロジェクトの今後の進め方を議論している光景を描きました。

 

描くシーンは自分の過去の記憶の場面でもよいし、映画で見たシーンでも構わないと思います。

 

自分がその例文を実際の場面で英語でコミュニケーションしようとしているシーンを想像して英訳練習することが大事です。

 

 

ところで、瞬間英訳は学生のときに英語のテスト用紙に書かれた英作文問題をやったシーンと一見似ていますよね。

 

けれどその記憶とは結びつけないように気をつけました。

 

そもそも、受験勉強の英訳と瞬間英作文トレーニングはゼンゼン違うものです。

 

受験勉強で扱う英作文は、まだ英語の文型の構造理解が不十分なのにもかかわらず、やたらと語彙や文型も複雑ですよね。

 

常に嫌気がさしていた記憶があります。

 

その暗い記憶と結びつけてしまうと瞬間英作文の学習意欲が下がってしまいそうでした。

 

大学受験の教室(英作文の練習において、大学受験の辛い記憶とは結び付けないほうがいい)

受験勉強のときに感じた苦手な英作文の記憶とは切り離して瞬間英作文をやりました

 

↑ 目次へ戻る

注意点:慣れてきたら英訳の瞬発力を意識して早く英訳する

 

慣れてきたら英訳の瞬発力を意識して早く英訳する

 

何周も瞬間英訳を続けると、英文の型が徐々に頭に定着し口からスムーズにアウトプットできるようになってきます。

 

そうなったら、英訳のスピードを速めていくことを意識しました。

 

実際の仕事の場面のように、多少のプレッシャーがかかった場面でも、瞬発力があれば英語のアウトプットができますよね。

 

↑ 目次へ戻る

注意点:右ページの英文を暗記するのではない

 

英文の暗記は無意味

 

瞬間英作文のトレーニングにおいて、右側の英文の暗記はNGと思います。

 

暗記することに学習効果はありません。

 

実践の場で、言いたいことの意味に合った英文を瞬時に瞬間英訳してアウトプットできるようになることが目的です。

 

③ 強化策:オンライン英会話で『瞬間英作文トレーニング』を教材指定し、外国人を相手に実践練習を行い、本物の瞬間英訳力を定着させる

スマホでスパトレ受講したさいのチャット画面。小さいが受講し支障はない

オンライン英会話で瞬間英作文のトレーニング

 

オンライン英会話で業界最安値のスパトレ英会話と業界最大手のDMM英会話では、教材に『瞬間英作文トレーニング』を選んでレッスンが受けられるのをご存知ですか?

 

両方のオンライン英会話で実際に瞬間英作文のトレーニングを1か月間集中して行いました。

 

  • スパトレ英会話:1日1回25分レッスン 税込4900円
  • DMM英会話:1日1回25分レッスン 税込3240円(初月半額キャンペーン適用価格)

 

外国人を相手に緊張感の中で瞬間英訳のトレーニングを行うとスリルがあります。

 

自分の瞬間英訳力が実践に使えるかどうかを試しつつ、英語学習のモチベーションを上げることにつながりました。

 

そして、自分の英語発音が外国人に通じるのかを確認することもできます。

 

1カ月の利用で最大30回レッスン。

 

瞬間英作文が苦手と感じる章を集中的に受けたので学習効果がいっきに高まったと思います。

 

同時に英語学習のモチベーションアップにつながる刺激を外国人講師からもらいました。

 

以下の記事で感想レッスンの流れメリットデメリットなどを詳しくまとめています。

 

>>オンライン英会話で瞬間英作文の効果が急上昇した話【飽きた・続かない・挫折対策】

 

また、『瞬間英作文トレーニング』をレッスン教材として使えるスパトレ英会話とDMM英会話のレビュー記事も書いています。

 

>>【丸裸!】格安スパトレ英会話は悪い口コミどおり? 事実を確認しました(体験談)

 

>>【オンライン英会話フリートーク】DMM英会話1カ月30か国の講師と話してみた

 

↑ 目次へ戻る

まとめ

長年使用しているどんどん話すための瞬間英作文トレーニングの書籍

 

瞬間英作文トレーニングの学習のやり方は、少しでも参考になった部分がありましたでしょうか?

 

これだけ売れた教材は質が高い証拠です。

 

学習に生かせるよう積極的に取り組みたいですね。

 

最後まで読んで下さりありがとうございました。

 

↑ 目次へ戻る

あわせて読みたい

オンライン英会話で英語が話せるようになれるのか? 1

  オンライン英会話を数か月やってみたけどほとんど話せるようにならない   これからオンライン英会話をはじめてみたいけど、ホントに英会話力が伸びるのかな。時間とお金はムダにはしたく ...

オンライン英会話でレッスンの準備をしているフィリピン人講師 2

  「オンライン英会話はなぜフィリピン人ばかりなのだろう?」   「フィリピン人講師にはどんな特徴があるのだろう?」   そう、疑問に思いますよね。   202 ...

オンライン英会話をしているレッスン生 3

  「どんどん話すための瞬間英作文トレーニング(ベレ出版)」を持っているけど、スピーキング向上に生かし切れてない。暗記が楽しくないので続かない   何ページか瞬間英作文をやってみた ...

英会話をしている様子に記事タイトルを入れたスライド 4

  こんにちは。   数多くのオンライン英会話の中でも、スパトレ英会話( https://sptr.jp/ )は特に格安ですよね。   25分レッスンを毎日1回受講しても ...

オンライン英会話の7つのデメリット 5

  オンライン英会話を利用する人が増えているらしいけど、本当にやる価値はあるのだろうか・・・? やっても英語力が上達しないなら時間とお金のムダなので失敗はしたくない   この記事は ...

記事タイトル入りスライド 6

  こんにちは。   仕事で英語のスピーチをすることがあります。   良い英語スピーチには3つの共通点があると思います。   聞く人を冒頭から惹きつける 説明内 ...

記事タイトル入りスライド 7

  こんにちは。   外国人と英語で話さなければならないときに、質問や話題に困ることがありませんか?   そんなときに使えそうなネタをまとめました。   仕事や ...

お酒をやめて朝日を見ながら爽快な気分に包まれているところ 8

  「うゎ~、また意志の弱い酒好きが入ってきたぞぉ!!」   なんてね。   冗談です。   禁酒がそんなに簡単ではないことを身をもって知っています。 &nbs ...

バーの写真に記事タイトル入りスライドを入れた 9

  今日は飲み会行かずに家に帰りたい・・・   オンライン飲み会の気分じゃない・・・   そんな日は誰にだってありますよね。   ただ、これが職場の飲み会なら、 ...

10

  こんにちは。   ここ最近ずっと禁酒をしています。   お酒のドラッグ効果は怖いですよね。   ときどきスリップ(また飲んでしまうこと)してしまいそうになり ...

-英語勉強法・TOEIC

© 2021 グロバログ