英語ミーティングで使う表現

at the end of the dayの意味・例文・使い方【ビジネスMTG英語】

at the end of the day (1日の最後のイメージである夕方の写真)

Loading

 

at the end of the day

  • 英語フレーズ at the end of the day
  • 品詞:副詞句
  • 意味結局のところ、とどのつまり、結論として
  • 使い方:バッサリと切り落とすようなイメージで議論をまとめる際の決まり文句としてat the end of the dayを使う。1日の朝から夜までいろいろなことがあったが、結局その日の最後には・・・と締めくくるイメージ。

 

【例文】at the end of the day

at the end of the dayのイメージ(日が沈む海の写真)

 

Of course, each employee can state his or her opinion freely, but at the end of the day, it's boss's decision which plan we should take.
(もちろん、社員それぞれが各自の意見を述べられるが、結局のところ我々が従うプランはボスが決める)

 

I'll listen to what my parents have to say but at the end of the day, it's my decision.
(親の言うことは聴くけど結局のところ自分が決めることだ)

 

It is important to make a cost effective products, but at the end of the day, youngers prefer to Apple products.
(費用対効果の高い製品を作ることは重要であるが、とどのつまり若い人はアップル製品を好む)

 

But at the end of the day, it is academic background that is important to get promoted in Japanese large companies.
(しかし、結局のところ、日本の大企業で出世するには学歴が重要だ)

 

【英英辞典の定義】at the end of the day

 

Cambridge英英辞典

something that you say before you give the most important fact of a situation

URLhttps://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/at-the-end-of-the-day

 

\前置詞atを徹底解説/

 

【言い換え・類語】at the end of the day

結論や核心を述べる前に使うフレーズ"at the end of the day"は、以下のような類語表現で言い換えられます。

 

言い換え・類語表現

  • ultimately
  • finally
  • in conclusion
  • in the end
  • after all
  • in summary
  • eventually
  • when all is said and done

 

at the end of the dayの言い換え例文

 

Of course, each employee can state his or her opinion freely, but in the end, it's boss's decision which plan we should take.
(もちろん、社員それぞれが各自の意見を述べられるが、結局のところ我々が従うプランはボスが決める)

 

I'll listen to what my parents have to say but after all, it's my decision.
(親の言うことは聴くけど結局のところ自分が決めることだ)

 

It is important to make a cost effective products, but ultimately, youngers prefer to Apple products.
(費用対効果の高い製品を作ることは重要であるが、とどのつまり若い人はアップル製品を好む)

 

But in conclusion, it is academic background that is important to get promoted in Japanese large companies.
(しかし、結局のところ、日本の大企業で出世するには学歴が重要だ)

 

"at the end of the day"は周りをしらけさせる危険も

at the end of the dayは、結論やまとめを述べる前に使う慣用句です。

結局のところ、自分(たち)が~だ。」と後ろが一人称の主語で続く英文は覚悟当事者意識を伝えるときに便利な表現です。

しかし、使い方によっては投げやり感言いっぱなし感のある言葉にもなります。

ある議題に対して折角参加者からいろいろな建設的な意見が出たのに、「結局のところ、重要なのは~だ」とat the end of the day, ~で浅くまとめられると、その場にいる人をしらけさせたりイライラさせる危険もあります。

 

 


英語で伝えられる?

赤枠に入る英単語は?

「既成概念にとらわれずに考える」

think            the box

正解はこちら

 

英語MTGによく出る英語フレーズ一覧

ビジネス英会話でよく出る英語の慣用句じゃがいくつわかるかな?

 

記事タイトル入りスライド(scratch lineに構える選手たち)
from scratchの意味・例文・使い方と反論表現【ビジネスMTG英語】

  from scratch 英語フレーズ:🔊 Play from scratch 品詞:副詞句 意味:作業・開発・プロセスなどにおいて『ゼロから、いちから、最初から』 使い ...

続きを見る

 

記事タイトル入りスライド(one-on-oneでインタビューをしている二人)
one on oneの意味・例文・使い方【ビジネスMTG英語】

  one on one 英語フレーズ: one on one 🔊 Play 品詞:形容詞句、副詞句、名詞句 意味:1対1の、1対1で、1対1 使い方:面談、面会、対戦など1 ...

続きを見る

 

going forwardの意味である”今後”を道でイメージ(記事タイトル入りスライド)
going forwardの意味・例文・使い方【ビジネスMTG英語】

  going forward 英語フレーズ: going forward/moving forward 🔊 Play 品詞:副詞句 意味:これから先、今後未来は 使い方:「 ...

続きを見る

 

記事タイトル入りスライド(silver bullet)
silver bulletの意味・例文・使い方【ビジネスMTG英語】

  silver bullet 英語フレーズ: silver bullet 🔊 Play 品詞:名詞句 意味:特効薬、迅速に効果を発揮する解決策 使い方:課題や問題の解決策な ...

続きを見る

 

暗闇の海底にdeep diveしている人(記事タイトル入り)
deep diveの意味・例文・使い方【ビジネスMTG英語】

  deep dive 英語フレーズ: deep dive 🔊 Play 品詞:名詞句/動詞句 意味:詳しくみる(こと)、深堀りする(こと) 使い方:ビジネスミーティングなど ...

続きを見る

 

記事タイトル入りスライド(ミーティングに遅れそうで走っている人)
better late than neverの意味・例文・使い方【ビジネスMTG英語】

  better late than never 英語フレーズ: better late than never 🔊 Play 品詞:形容詞句 意味:(取りかかりや到着などが) ...

続きを見る

 

low-hanging fruitの写真(記事タイトル入り)
low-hanging fruitの意味・例文・使い方【ビジネスMTG英語】

  low-hanging fruit 英語フレーズ: low-hanging fruit 🔊 Play 品詞:名詞 意味:カンタンに得られる成果、対処が容易な課題 使い方: ...

続きを見る

 

記事タイトル入りスライド(テーブルを背景に)
bring something to the tableの意味・例文・使い方【ビジネスMTG英語】

  bring to the table 英語フレーズ: bring something to the table 🔊 Play 品詞:動詞句 意味:有益なもの・情報・経験を ...

続きを見る

 

beat around the bushの意味・例文・使い方【ビジネスMTG英語】

  beat around the bush 英語フレーズ: beat around the bush 🔊 Play 品詞:動詞句 意味:遠回しに言う、はぐらかす、本音を言わ ...

続きを見る

 

記事タイトル入りスライド(本のページを開いた)
on the same pageの意味・例文・使い方【ビジネスMTG英語】

  on the same page 英語フレーズ: on the same page 🔊 Play 品詞:形容詞 意味:共通認識(をもつ)、同じ目標や考え(をもつ)、同じ目 ...

続きを見る

 

記事タイトル入りスライド(箱の外にアイデアがあるイメージ)
think outside the boxの意味・例文・使い方【ビジネスMTG英語】

  think outside the box 英語フレーズ: think outside the box 🔊 Play 品詞:動詞句 意味:既成の概念やルールにとらわれずに ...

続きを見る

 

at the end of the day (1日の最後のイメージである夕方の写真)
at the end of the dayの意味・例文・使い方【ビジネスMTG英語】

  at the end of the day 英語フレーズ: at the end of the day 🔊 Play 品詞:副詞句 意味:結局のところ、とどのつまり、結論 ...

続きを見る

 

記事タイトル入りスライド(bite the bullet)
bite the bulletの意味・例文・使い方【ビジネスMTG英語】

  bite the bullet 英語フレーズ: bite the bullet 🔊 Play 品詞:動詞句 意味:苦労や不快を感じていたことに手をつける、先延ばししていた ...

続きを見る

 

記事タイトル入りスライド(プレゼンテーションを行う部屋)
slide deckの意味・例文・使い方【ビジネスMTG英語】

  slide deck 英語フレーズ: slide deck 🔊 Play 品詞:名詞句 意味:資料、プレゼンテーションスライド 使い方:仕事や教育現場でパワーポイントのス ...

続きを見る

 

記事タイトル入りスライド(touch base meetingをしているサラリーマン二人)
touch base (with)の意味・例文・使い方【ビジネスMTG英語】

  touch base 英語フレーズ: touch base with 🔊 Play 品詞:動詞句/形容詞 意味:コンタクトをとる、スケジューリングして少し話をする 使い方 ...

続きを見る

 

Key Takeawaysのスライド
key takeawaysの意味・例文・使い方【ビジネスMTG英語】

  key takeaways 英語フレーズ:🔊 Play key takeaways 品詞:名詞句 意味:重要なポイント、学んだことや得られたことのまとめ 使い方:ビジネス ...

続きを見る

 

記事タイトル入りスライド(hit the ground running)
hit the ground runningの意味・例文・使い方【ビジネスMTG英語】

  hit the ground running 英語フレーズ: hit the ground running 🔊 Play 品詞:動詞句 意味:新しいことにしっかり取り組む ...

続きを見る

 

circle back(回って戻る)する観覧車
circle backの意味・例文・使い方【ビジネスMTG英語】

  circle back 英語フレーズ: circle back 🔊 Play 品詞:動詞句 意味:打ち合わせや議論において、しばらく時間をおいてから再びその議題・テーマに ...

続きを見る

 

push the envelope(限界に挑戦しているフライトの様子)
push the envelopeの意味・例文・使い方【ビジネスMTG英語】

  push the envelope 英語フレーズ:push the envelope 🔊 Play 品詞:動詞句 意味:限界に挑む、無謀な挑戦をする 使い方:語源は航空業 ...

続きを見る

 

-英語ミーティングで使う表現