deep diveの意味・例文・使い方【ビジネスMTG英語】

【例文】deep dive

🔊 Play Now, let's take a deep dive into the project schedule and role division.
(それでは、プロジェクトスケジュールと役割分担を詳しく見ていきましょう）

🔊 Play Jack, can you do a deep dive into the client's company profile and accounting information ?
(ジャック、顧客の基本情報と財務情報を調べてもらえる？）. 

🔊 Play This article gives you a deep dive into the coming 3 days event of Tokyo mobile show.
(この記事を読むと今度の東京モバイルショー3日間の詳細がわかります)

🔊 Play Can we have a deep dive into exactly when and how this problem happened ?
(いつ、どのようにこの問題が起きたのか正確に詳細を教えてもらえる？)

🔊 Play I did a deep dive on the history of World War Ⅱ.
(第二次世界大戦の歴史詳細を調べてみました。）

【英英辞典の定義】deep dive

a detailed examination of a subject

URL：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/deep-dive

【言い換え・類語】deep dive

"詳細を見る"deep dive"は、以下のような類語表現で言い換えられます

🔊 Play Now, let's take a closer look on the project schedule and role division.
(それでは、プロジェクトスケジュールと役割分担を詳しく見ていきましょう）

🔊 Play Jack, can you do a through examination regarding the client's company profile and accounting information ?
(ジャック、顧客の基本情報と財務情報を調べてもらえる？）. 

🔊 Play This article gives you detailed information into the coming 3 days event of Tokyo mobile show.
(この記事を読むと今度の東京モバイルショー3日間の詳細がわかります)

informationは数えられない名詞です

🔊 Play Can we have details on exactly when and how this problem happened ?
(いつ、どのようにこの問題が起きたのか正確に詳細を教えてもらえる？)

🔊 Play I did a thorough examination on the history of World War Ⅱ.
(第二次世界大戦の歴史詳細を調べました。）

動詞"deep dive"の過去形に注意

英語ネイティブの仕事プレゼンテーションで、deep diveは何度も聞いたことがあります。

詳細を見ていくdeep diveの対象に”入り込む”のイメージから、deep diveの後にintoが続くのも理解しやすいですよね。

「詳しく調べた」と動詞句で使う際の過去形はdeep doveとdeep divedの両方があります。

前者は変則的な活用形ですがリスニングもできるように頭に入れておいたほうがいいです。

英語で伝えられる？

正解はこちら

【いくつわかる？】英語MTGでネイティブがよく使う英語慣用句

ビジネス英会話でよく出る英語の慣用句じゃがいくつわかるかな？

＼2割で普通、8割以上はNativeレベル／