【～英語脳～】日常生活で英語の感覚を養う方法はコレだ！

こんにちは、りゅーたです。

英語を勉強していると以下のような疑問を持つことありませんか？

日本人が大人になってから英語を本格的に勉強したとして英語脳になれるのかな？

無理じゃない？毎日英語しか使えないような海外のどこかに住めばなれるかもしれないけどね

日本で育った日本人が大人になってからすべてを英語脳で処理できるようになることは無理だと思います。

しかし、日々の生活の中でListeningとReadingにおける英語のインプットを少しでも増やすことで、英語脳に近づけていくことは可能ですよね。

そして学習の時間に比例して少しずつ日本語を介さずに英語を理解できるようになれます。

ちょっとした工夫と継続により英語の感覚を養える具体的な方法についてListening能力とReading能力に分けて考えてみました。

日常生活で英語の感覚を身に付ける実践方法

ListeningとReadingの両方に言えることですが、英語の感覚を養うためには、目や耳から入ってくる言葉の順序のまま英語を理解できるようになることが重要です。

たとえば、以下の例文を読む・聞くどちらの場合でも、目や耳に入った英語の順に前から後ろに理解します。（後ろから前には戻らない）

英語の感覚を養うための理解のイメージ

①The teacher gave me advice （先生はアドバイスをくれた） ⇒　② that I had to study English　（英語を勉強しなければならない）　⇒  ③which was inevitable for my life.　(それ（英語）は人生に不可欠である）

と前から後ろに一方通行で流れる感じです。

Listeningのインプットを増やす

YouTubeで英語コンテンツを閲覧する

自分の興味があるコンテンツを調べたり楽しむ際に、できるだけ海外コンテンツから探して英語で閲覧します。

大事なのは、以下の4点です。

たとえば、大谷翔平選手のホームランを日々YouTubeで見るときにも、日本のスポーツニュース動画を選ばず、海外のものを選びます。

実況英語は聴きとりにくいですが、英語の字幕をつけることで、耳も目も英語を追っている状態ですよね。

更に、短めの音源教材でシャドーイングやディクテーションを行うとリスニング力も伸びますね。

シャドーイング練習

【シャドテン恐るべし！】1日30分でここまで英語の上達を感じるとは・・（感想）

書き取り練習（ディクテーション）

実施方法は、こちらの記事で紹介しています。分からない方は参考にしてください。

英語リスニングにおける書き取り練習（ディクテーション）のやり方

書き取り練習は労力を必要とするためモチベーション維持が課題です。

1文の英語が短めのものを選ぶようにしましょう。

NHKテレビのニュースを副音声で聞く

副音声で英語が聞けるNHKのニュースは、18:00、 19:00、 21:00にスタートします。（2020年9月時点の情報）

日々ニュースは意識しなくても見ると思いますが、可能な限り副音声の英語に切替えましょう。

副音声の英語を聴く事で”英語のインプットを増やす”事ができます。

初級者の頃は、ほとんど理解できないかもしれません。

しかし、英語は分からなくても映像以外の文字情報やニュースに関する背景知識が理解を助けてくれます。

完璧には理解できない英語でも要旨を掴むトレーニングが自然とできますよね。

聞いているうちに徐々になんとなく内容がつかめるようになってきます。

たとえば国会のニュースを副音声で聞いて、

へぇ～国会って"diet"って言うんだ！

とふと気づいたりします。

Readingのインプットを増やす

1日1英語記事を読む

こちらもネットニュースなどなんでもいいのですが、自分が関心のあるテーマの英語記事がいいです。

毎日一本以上の英語記事を読むようにしましょう。

その際に気をつけることは、上記でも少し触れたように、前から後ろの順にそのまま読む訓練です。

これは聞かれたこともあるかもしれませんが、スラッシュリーディングと言います。

英文を意味の細かい単位で以下のようにスラッシュで区切ります。

初期のころは、紙に印刷してスラッシュを実際に書きながら練習すると大きな効果がありますよね。

最終的には頭の中で意味の区切りを判断しながらスラッシュを入れて、前から後ろへできるだけ早く読む練習を心がけると、リーディング強化につながります。

最近はTOEIC試験も問題用紙への記載が認められていないです。

スマホやタブレットの画面で読む際は、頭の中でスラッシュを入れ、スラッシュとスラッシュの間の短い英語の塊を必ず前から後ろにの順に意味を理解していくトレーニングをしましょう。

英英辞典を使う

英単語を調べる際は、必ず英英辞典を使いましょう。

英英辞典には日本語がありません。自然と英語のまま理解できるトレーニングになります。

以下のいずれかの英英辞典がおススメです。

どちらの辞書も説明に難しい英単語を極力使わないように工夫されており、英語教育の分野でも評価が高い辞書です。

ロングマン英英辞典　（Longman Dictionary of Contemporary English）

基礎的な2000語の英語を使って言葉の意味が説明されているので、非常に分かりやすく世界で人気の辞書です。

オックスフォードワードパワー英英辞典　(Oxford WordPower Dictionary)

初級者から中級者向にも使える英英辞典です。

非常に分かりやすい解説で英語が嫌いにならない工夫が随所にされています。

45,000語の英単語がカバーされており十分実用に使えます。

スマホの表示言語を英語に変える

設定メニューを英語表記

スマホは毎日触りますね。

その言語設定を英語に変えるのも英語の感覚を養うには良い方法と思います。

iPhoneの言語設定は英語にすると、「設定」の中のメニューも以下のような英語表記になります。

最初はとまどいますが、使っているうちに日本語表示していたいときの「設定」とまったく同じ感覚で「General」を捉えられるようになりました。

言い換えると、英語の感覚が身についたと思っています。

また、Siriの言語を英語選択する事で、英語でSIriと会話ができます。

Speakingのトレーニングにも使えますね！

スマホの言語を英語設定にして驚いたことが一度だけありました。

Appleサポートに電話サポートの予約をネットから申し込んだことがあったのですが、外国人のスタッフから英語で連絡がありました。（苦笑）

まとめ

英語の感覚を養うイメージができましたでしょうか？

上記に挙げたことは、日常生活を大きく変えることなく、今すぐにできることばかりです。

ListeningとReadingの英語インプットをできるだけ増やし、日本語に変換することなく英語のまま理解する努力を継続することで、SpeakingやWritingにおいても徐々に英語の感覚が養われていきます。

最後まで読んで下さりありがとうございました。