【前置詞】なぜon the internet? in? "オンラインで"の英語

 

”internet”の前置詞に迷うことはありませんか？

on, in, atなど、どれでも意味は伝わりそうです。

Longman英英辞典、オーレックス英和辞典、Nativeにも確認したので間違いないです。

なぜonが正しいのか、根拠をいろいろ調査し整理しました。

また、最近よく使うようになった言葉「オンラインで」にも”on the internet”が使えます。その言い方も3通りまとめました。

あわせて、internetに定冠詞theがつく理由も紹介しています。

 

 

 

「車に乗る」の英語はどっち？ get onとget in使い分けの法則

  「乗り物に乗る」は、get onとget inの両方が使われます。 この記事を読めば、乗り物別にこの使い分けをいちいち覚える必要がなくなります。 Let's get on the bus ...

続きを見る

 

 

 

目次

internetの前置詞がonである理由

 

まず、英英辞典の定義を引用します。

Longman英英辞典の"on"の説明に18番目と22番目に以下の説明がありました。

18. used to say in what form information, music, etc. is stored or recorded.
（18. 情報、音楽などが保存・記録されている形式にonを使う）

■ The movie is now available on video and DVD.

■ She has the interview on tape.

22. being broadcast by television or radio, or made available on the Internet.
(22. テレビやラジオで放送されること、インターネットから得られるものにonを使う）

■ We've seen him on TV.

■ We heard the news on the radio

■ The photograph has been posted on the Internet.

 

この英英辞典の解説を軸に、onとなる根拠を3つ整理しました。

 

↑ 目次へ戻る

理由① 形式にはonを使うから

 

Longman英英辞典のNo.18の説明は"形式"のことです。

video、DVD、tapeなど、情報が保存されている形式に前置詞onを使う。

インターネットを流れるデータは、クラウドのメモリやハードディスクに保存されています。

つまり、以下のように捉えると、internetの前置詞がonであることが理解できます。

 

これはPCにもあてはまります。

"私のPCの中にある"も英語にすると前置詞はinではなく"on my PC"です。

PCは装置の箱のイメージがあるのでinと思ってしがまいがちです。

 

誤 I copied the file in my computer.

正I copied the file on my computer.

🔊 Play I stored some photos data on my PC.
(自分のPCに写真のデータを保存しました)

 

日本語で、PCに「ログインする」、「ログオンする」って両方使いますよね。

これについても実はこんな違いがあるそうです。

 

例文

🔊 Play You need to log in with ID and password when you use a computer in the office.

 

理由② 送受信に使うメディアだから（電話と同様）

internetの前置詞がonである理由は他にも推測できます。

Longman英英辞典のNo. 22の説明です。

”テレビやラジオで放送される、インターネットから得られるものについてもonを使う”と書いてあります。

この辞書の定義を見て「電話で話す」にもonを使うことを思い出しました。

"I talked with her on the phone.

電柱でつないだ電線の上に音声が乗って移動したり、無線の上に音声が乗って運ばれるイメージがあります。

onの本質”接触”です。

インターネットのデータも同様です。

そして、前置詞onを英語サイトでいろいろ調査していると、以下のような説明文も見つけました。

This is to be expected: on is the normal preposition when talking about specific communications media that operate through transmission: on TV, on the radio, on the phone - and thus, on the Web, on Facebook, on Youtube - and on the Internet.

”送信を通じて行う特定のコミュニケーションメディアについて話すときは、前置詞は通常onが使われる”

• on TV
• on the radio
• on the phone
• on the Web
• on Facebook
• on YouTube
• on air

 

理由③ ファイル上に書かれたデータだから

Internetの前置詞がonとなる理由は他にもあります。

インターネットにあるデータは、”ファイル”に情報が記載されたものです。

テキストでも動画でも「01」のコード文字列がファイルの上に並んでいます。

ファイルを紙のようなものと捉えると"on the paper"と同じ用法で、”on the internet”と考えられます。

 

 

 

ひと息

【瞬間英作文は辛い・疲れる・つまらない】オンライン英会話の教材指定で変化しました。

  ベストセラー本『どんどん話すための瞬間英作文トレーニング』は学習が辛いし疲れるし続かないですよね。 単調な英訳練習は飽きがちです 5年前にこの本を買って付属CDで練習したのですが、途中で ...

続きを見る

 

補足：on the internetとならない場合もある

一応、internetの前置詞がinとなる場合もあるのを見つけました。

 

on以外の前置詞例①

🔊 Play I am interested in the internet.
(私はインターネットに興味があります)

この英文は、"be interested in"（～に興味がある）という熟語の目的語がたまたまinternetであるだけです。

”インターネットに保存されているデータ”という意味で使われているわけではないのでonではありません。

 

on以外の前置詞例②

🔊 Play We live in the internet era.
(私たちはインターネットの時代に生きています)

この文は、internetが時代"era"を修飾する形容詞として使われています。

inはeraの前置詞と捉えるべきです。

 

speakingは前置詞をあまり気にしなくていい

でも、もし何十年か前のインターネットがはじまったときに、既にクラウドの概念があったらどうでしょう？

前置詞は、"on"ではなく"in"であったかもしれないですよね。

クラウドには以下のような概念があるからです。

この点に意識を向けると、

”I found the information in the internet."

も、あながち間違いではないような気がしてきます。

 

 

そう考えると、過度に前置詞を気にする必要はないと思います。

on、in、at、byなど、前置詞が異なっても意味は相手に通じます。

実際、英会話で「in the internet」と言ってた外国人もいました。

internetを「仮想的な場所・空間」と考えれば、範囲を表す「in」も使えると解釈できます。

しかし、まだ一般的ではなく、一部の人しか使わない表現とされています。

 

確かにWritingでは、特に仕事のメールなどでは、"I found this information on the internet."と正しい前置詞で書けたほうがいいですよね。

誤った語法が多い英文は、ビジネス相手によっては英文をまじめに最後まで読んでくれないことがあります。

でも、Speakingでは、前置詞に自信がなく発言をやめてしまうことより、"in"で"at"でもいいので口から発することのほうが大事ですよね。

 

【to動名詞15熟語】be looking forward toの後にingなぜ？

  look(ing) forward toだけは後ろの動詞はingで"to + 動詞の原形"にならない例外パターン   そんなふうにこの熟語表現を覚えていませんか？ 私も長い間そ ...

続きを見る

 

「オンラインで」の英語：on the internet または online

 

コロナ以降、「オンラインで」という言葉も増えました。

これも前置詞onを使ってon the internetが使えます。

"オンラインで" = ”インターネットで”です。

または、そのまま"online"という英語も使えます。

副詞として使う場合が多いですが、形容詞でも使えます。

 

副詞で使うときは前置詞は不要なのは気をつけましょう。

by onlineとしてしまいがちですが、文法的に間違いです。

onlineは名詞ではなく、”on line”という前置詞と名詞の2語が1語になった副詞です。

 

 

 

例文1：オンラインで週に2回レッスンを受けています

 

例文2：今夜はオンライン飲み会の予定です。

 

＼これらも迷いがちです／

 

internetにtheをつける理由

前置詞とは関係ないのですが、internetに定冠詞theがつく理由も紹介します。

インターネットは世界につながった一つの大きなシステム。

話し手も聞き手も、それが何を示しているのかが明確に分かりますよね。

定冠詞theのひとつのパターン『世界にひとつしかなく相手もすぐに分かるもの』に該当します。（固有名詞にはtheはつかない点は注意点です）

 

 

【5分で分かる】冠詞a/theの使い方と可算/不可算名詞との関係

Gmailで"May I borrow pen ?"、"Where can I get a water ?"とタイプすると以下のように青い波線が入ります。   これは、 文法的に誤っている可 ...

続きを見る

 

前置詞のon, in, atの使い方のイメージ

 

"on"のイメージと例文

以下の英文はどれもそうです。

🔊 Play
The documents on the desk are yours.
（机の上の書類はあなたのです）

確かに書類は机に接触しています。

🔊 Play
It is a spider on the ceiling.
（天井にクモがいます）

クモは天井にピタッとひっついてます。

 

🔊 Play
You can see the advertisement poster on the wall.
（壁に宣伝用ポスターが見えます）

壁に貼ってあるポスターもペタッと壁にくっついています。

 

↑ 目次へ戻る

"in"のイメージと例文

 

🔊 Play
The customer is still in the meeting room.
(顧客はまだ部屋にいます）

箱の形のイメージがある部屋の中に顧客がいることイメージしてinが使われています。

 

🔊 Play
Let's discuss the topic in a group.
(グループでトピックについて話しましょう）

グループが集まって輪になっている形をイメージして前置詞のinが使われている。

 

🔊 Play
He is in a good condition lately.
(彼は最近調子がいいです）

"調子が良い"、"悪い"、"普通"などのいくつかの状態があって、今は調子が良い状態の中にいるイメージからinが使われています。

 

"at"のイメージと例文

 

地図の一点、時間の流れのポイント、数値線上の1点などです。

時間や数値の目盛りをイメージしてそのどこかの1点にある感じですね。

速度、温度にも単位はatを使いますね。

🔊 Play
Shall we meet at the airport at 7:00 AM ?
(明日の朝7時に空港で会いましょうか？）

空港を地図の中の1点でとらえ、時間の流れの線上に7:00を点で捉えています。

 

🔊 Play
We are at work.
(私たちは仕事中です）

過去から続く時間の流れの中の1点にいるイメージですね。

 

🔊 Play
Look at me.
（こちらを見て）

🔊 Play
We are surprised at the result.
(結果に驚きました）

この”surprised at”は、後ろに続く"結果"に1点のイメージを持っているため”at”が使われています。

 

【本質が分かる前置詞】atの意味と使い方。すべては一点のイメージ

  英語の前置詞 at の意味や使い方の本質が分かるようにまとめました。 「inは広い場所でatは狭い場所に使う」というような教え方をしている参考書もありますが、atの一部の特徴を述べている ...

続きを見る

 

↑ 目次へ戻る

まとめ：前置詞の意味のイメージ

"internet"につく前置詞が"on"である理由をまとめました。

前置詞は用法の数が多いため、コアとなる意味のイメージを理解しておくことが大事です。

インプットをどんどん増やして英語の感覚を養いましょう。

 

英語の本質や核心の勉強にとても役立ちました。

 

【英語のあの謎が分かる本です】英文法のエッセンスレビュー・感想

英語を勉強していて、「これはいい！」と心から思える教材に巡り合えることってそんなに多くないですよね。 けれど、『英文法のエッセンス』（著者：江藤　裕之）は、そう感じさせてくれた素晴らしい本です。 読み ...

続きを見る

 

本記事作成において参考にしたサイト

https://www.quora.com/Why-do-you-say-on-the-Internet-instead-of-in-the-Internet

http://david-crystal.blogspot.com/2013/07/on-on-or-in-internet.html

https://jakubmarian.com/on-the-internet-vs-in-the-internet-capital-i/

 

↑ 目次へ戻る

TOEICスコアアップの秘訣まとめ

【取りこぼし厳禁!】TOEIC Part5頻出文法30パターン練習問題

⇒ TOEIC Part5には語彙問題と文法問題に分かれます。文法問題の頻出パターンをまとめました。確認しておくだけで本番での取りこぼしを防げます。

 

【高得点者はやっている】TOEICリスニングで400点とる実践対策

⇒ TOEICリスニングで高得点をとるためのマインドと試験への臨み方をまとめました。リスニングのスピードについていくのではありません。

 

【解く順番・配分の秘策！】 TOEICリーディング時間足りない・終わらない

⇒ TOEICリーディングはリスニングでヘトへトに脳が疲れた状態からのスタートです。1問でも多く解くための消去法や解く順番について考えました。

 

30点UPを狙うTOEIC直前悪あがき対策【あの方法があった！】

⇒ TOEIC試験を初めて受ける人、久々に受ける人が直前でも得点をUPさせるための心得と対策をまとめました。

 

【できる人は知っている】英語の前置詞が聞き取れない理由！

⇒ TOEICリスニングで高得点をとるには、単語が短いのに音の変化を受ける前置詞の攻略を避けて通れません。難敵である前置詞の正体が分かります。

 

【シャドテン恐るべし】1日30分でリスニングと発音は着実に上達！でも料金高い

⇒ 質も値段も高いプログリット社のシャドーイング教材です。TOEIC模擬問題をそのまま使って発音とリスニング力を1日30分で強化できました。

 

【ディクテーションのやり方】ネイティブ英語が聞き取れない・わからない対策

⇒ リスニング力UPに効果的なディクテーション（書取り練習）のやり方をまとめました。

 

【受講者の徹底解説！】NativeCamp TOEICコースの詳細

⇒ 受け放題のオンライン英会話でTOEIC対策レッスンを受講した詳細レビューです。無料で1週間、何度でもTOEIC対策レッスンを受けられます。

 

その他にもこんな記事を書いています

「車に乗る」の英語はどっち？ get onとget in使い分けの法則

  「乗り物に乗る」は、get onとget inの両方が使われます。 この記事を読めば、乗り物別にこの使い分けをいちいち覚える必要がなくなります。 Let's get on the bus ...

 

in spite ofとdespiteの微妙な違いを知ってます？【despite ofは誤り】

「～にもかかわらず」の英語であるin spite ofとdespiteは、意味は同じで入れ替えて使えると英語の授業で習いました。 でも、調べてみると実際はそうでもなく、ニュアンスの微妙な違いがあります ...

 

 

英語学習ブログの人気サイト

にほんブログ村

 

英語ランキング

 

＼30日間30か国の旅！バーチャル世界旅行ができました／

 

 

in spite ofとdespiteの微妙な違いを知ってます？【despite ofは誤り】

「～にもかかわらず」の英語であるin spite ofとdespiteは、意味は同じで入れ替えて使えると英語の授業で習いました。 でも、調べてみると実際はそうでもなく、ニュアンスの微妙な違いがあります ...

続きを見る

 

↑ 目次へ戻る